"Onesto è colui che cambia il proprio pensiero per accordarlo alla verità. Disonesto è colui che cambia la verità per accordarla al proprio pensiero". Proverbio Arabo

Washington accelera la sua rotta di collisione con l’Europa sull’Iran

di Finian Cunningham (*)

L’amministrazione di Trump sta accelerando una rotta di collisione con i suoi alleati europei sull’accordo nucleare iraniano. Washington chiede essenzialmente che l’Unione Europea si unisca alle sanzioni contro l’Iran o decreti sanzioni finanziarie. Come? In sintesi: intimidendo, facendo pressioni e corrompendo.

In un segno dei tempi, gli europei stanno resistendo alla pressioni americane. Con enormi investimenti già allineati tra i paesi dell’UE e l’Iran, l’amministrazione Trump è vista con disprezzo per aver deciso di minacciare gli interessi economici europei.

In una classica azione di ingerenza , Washington sta intimidendo gli alleati europei tanto da spingerli a riorientare i loro interessi strategici verso la Cina, la Russia e un ordine globale multilaterale in cui il potere americano diminuisce ancora di più.

All’inizio di questa settimana, il Segretario di Stato americano Rex Tillerson ha dato un avviso straordinariamente esplicito all’Europa sull’Iran. In una conferenza stampa nella capitale saudita di Riyadh, Tillerson ha dichiarato che le società europee sono “a grande rischiose investono in Iran per il motivo che l’amministrazione di Trump possibilmente torni a reintrodurre sanzioni nei confronti di Teheran nei prossimi mesi.

La minaccia di sanzioni di Trump segue la sua “decertificazione” avvenuta all’inizio di questo mese circa l’accordo nucleare internazionale firmato con l’Iran e le cinque altre potenze mondiali: la Russia, la Cina, la Gran Bretagna, la Francia e la Germania. Conosciuto formalmente come Joint Plan d’azione comune (JCPOA), l’accordo del luglio 2015 ha permesso di eliminare le sanzioni commerciali sull’Iran in cambio della restrizione di quest’ultimo al suo programma di energia nucleare per evitare qualsiasi possibilità di armamento nucleare.
Il  rifiuto di Washington verso il JCPOA non è condiviso dagli europei, dalla Russia e dalla Cina. L’Organismo di vigilanza nucleare delle Nazioni Unite, l’Agenzia Internazionale per l’Energia Atomica (AIEA), ha anche confermato che l’Iran è pienamente conforme ai termini dell’accordo. I leader e diplomatici dell’UE hanno affermato che non hanno alcuna intenzione di abbandonare l’accordo o rinegoziarlo. Anche la Cina e la Russia concordano.

Fin dai primi giorni della presidenza , Trump, si è preoccupato dell’accordo sull’Iran, chiamandolo “il peggiore mai fatto “. Lui e altri a Washington affermano che l’Iran utilizza l’alleggerimento delle sanzioni per finanziare il sostegno all’alleato siriano Bashar Assad, al movimento Hezbollah del Libano e alle operazioni clandestine di terrorismo in Medio Oriente. Le accuse di Washington sono sempre vaghe e non sostenute da prove. Teheran ha respinto le accuse di Trump come ignoranti.

Evidentemente, gli europei non hanno la stessa visione peggiorativa dell’Iran come “sponsor globale del terrorismo” come gli americani. Tanto meno la Cina e la Russia. Ancora prima che Trump decertificasse la JCPOA – una mossa che potrebbe scatenare una cancellazione piena dopo un riesame del Congresso richiesto dal presidente – si è già parlato di scontro tra Washington e l’Europa. “L’Europa e gli Stati Uniti in rotta di collisione”, ha presentato un titolo il giornale ” Deutsche Welle” in agosto.

Attualmente, dopo l’avvertimento di Tillerson agli europei di “mantenersi fuori dall’Iran”, gli Stati Uniti stanno incrementando lo scontro. Bloomberg ha affermato la scorsa settimana: “La politica dell’Iran di Trump è un dolore di testa per l’attività dell’UE”. L’informativa ha tuttavia osservato che: “L’impostazione americana sull’accordo nucleare non determinerà la sospensione degli investimenti [investimenti europei]”.

Dalla firma del JCPOA di due anni fa, gli investimenti europei e il commercio con l’Iran si sono accresciuti di molto . Per esempio, la compagnia petroliera francese Total, all’inizio di quest’anno ha finalizzato un progetto di 20 anni di estrazione di petrolio e gas per un valore di circa 5 miliardi di euro, insieme ad una ditta cinese.

A questo è seguito l’annuncio dei piani d’investimento multi-milioniari in euro da parte dei produttori di automobili, Renault e PSA (Peugeot e Citroen), per ampliare le fabbriche in Iran. Questo mese, soltanto pochi giorni dopo che Trump aveva annunciato di aver decertificato la JCPOA, un consorzio norvegese ha firmato un progetto di 3 miliardi di euro con l’Iran per la realizzazione di pannelli solari per il mercato internazionale. “La Norvegia è pienamente impegnata nella JCPOA”, ha dichiarato l’ambasciatore norvegese in Iran.

Germania e Francia, entrambi i paesi stanno vedendo moltiplicare rapidamente le esportazioni verso l’Iran . La camera di commercio tedesca prevede che il commercio bilaterale totale si raddoppierà nei prossimi due anni. Il prossimo mese, il capo della politica estera dell’Unione Federica Mogherini deve viaggiare a Washington, dove ribadirà il sostegno decisivo del blocco europeo per l’accordo nucleare. La scorsa settimana, Mogherini ha affermato che l’Europa deve ora assumere una leadership globale. Non ha menzionato Trump per nome, ma era chiaro che stava rimproverando la politica isolazionista di Washington.

Il ministro degli Esteri tedesco Sigmar Gabriel ha anche accusato le tattiche di bullismo di Washington sull’Iran. Gabriel ha detto che Trump ha inevitabilmente spinto l’Europa a consolidare gli interessi economici con la Cina e la Russia.

Ministro tedesco Gabriel

Dopo la conferenza di Tillerson e gli avvisi alla UE, fatti all’inizio di questa settimana, circa l’invito a non investire in Iran, il New York Times ha riferito : “I diplomatici europei hanno affermato di difendere le loro società contro tali sanzioni, potenzialmente instaurando una battaglia epica tra stretti alleati e due dei maggiori mercati commerciali mercati sul pianeta “.

Questa è la questione ineludibile. Gli europei hanno già investito grandi quantità di capitali per sviluppare il commercio e l’industria con l’Iran – un paese che si colloca nei primi cinque mondiali per le riserve di petrolio e gas. Con una popolazione di 80 milioni e un elevato livello di istruzione, l’Iran promette di essere un’area di crescita redditizia. Nonostante decenni di sanzioni condotte dagli Stati Uniti, il paese ha segnato risultati impressionanti nello sviluppo, nell’innovazione e nell’ingegneria:
A differenza degli europei, gli Stati Uniti hanno legami commerciali trascurabili con l’Iran. È quindi facile per Washington minacciare le sanzioni contro quel paese. Washington ha poco da perdere. Non così gli europei. Il fatto che l’Amministrazione di Trump affermi che gli investimenti sono ” a rischio “, è pertanto considerata un’infrazione oltraggiosa per i futuri piani economici dell’Europa.

Come ha detto il ministro della finanze francese, Bruno Le Maire, ai funzionari americani prima del previsto ritiro di Trump all’accordo iraniano: “Gli Stati Uniti non devono designarsi come il poliziotto globale”. L’ironia è che l’atteggiamento arrogante di Washington verso i suoi “alleati” europei è probabile che acceleri la dinamica globale che più teme: si tratta della diminuzione del potere economico statunitense e il sorgere di un ordine mondiale multipolare.

L’ex presidente americano Jimmy Carter questa settimana ha riconosciuto il cambiamento nel riferirsi alla Corea del Nord e alla necessità della diplomazia. Carter ha detto che gli Stati Uniti “non sono più dominanti” e che “la Russia sta tornando al suo ruolo di superpotenza e che la Cina e l’India stanno venendo avanti”.

La supremazia del dollaro americano, un tempo incontrastata, è sempre più sfidato nel suo status di moneta di riserva superiore al mondo. La Cina si sta muovendo verso un sistema di pagamenti in yuan per le sue importazioni ed esportazioni. La Russia sta procedendo a stoccare le sue riserve auree, in un’altra mossa che viene vista come Mosca stia preparando una rottura con l’ordine finanziario dominato dagli USA.

Washington conserva ancora un enorme controllo sulla banca internazionale e sulla finanza. Dispone di un potere di veto presso il Fondo Monetario Internazionale e domina il sistema bancario SWIFT per i pagamenti.

Tuttavia, niente rimane per sempre. La Cina e la Russia stanno facendo passi avanti verso un sistema economico senza il dollaro. Gli europei hanno già una moneta di riserva con l’euro. Se gli USA forzano la situazione , l’UE potrebbe condurre le proprie attività con l’Iran e lasciare che gli americani si isolino. Con la Cina e la Russia già in avanti verso un nuovo ordine mondiale multipolare, gli europei potrebbero presto rendersi conto che i loro migliori interessi sono quelli all’ultimo momento di sottrarsi dall’ombra di Washington.

Ministro iraniano Zarif con partners della UE

È sempre più evidente,specialmente sotto Trump, che gli interessi americani si scontrano con quelli degli “alleatieuropei . Alla fine si tratta delll’esigenza dell’interesse proprio. L’Europa va scoprendo semplicemente che non può permettersi la stupida arroganza dell’America. La scelta degli alleati fa scavare a Washington la sua stessa tomba come potere globale.

*Finian Cunningham ha scritto ampiamente sugli affari internazionali, con articoli pubblicati in diverse lingue. È un laureato in chimica agraria e lavora come redattore scientifico per la Royal Society of Chemistry di Cambridge, in Inghilterra, prima di intraprendere una carriera nel quotidiano giornalistico. È anche un musicista e cantautore. Da quasi 20 anni ha lavorato come redattore e scrittore nelle principali organizzazioni di notizie, tra cui The Mirror, Irish Times e Independent.

Questo articolo è stato pubblicato originariamente da RT –

Fonte: Information Clearing House

Traduzione: Luciano Lago

*

code

  1. Aldus 3 settimane fa

    Di qualcosa deve morire anche una nazione prepotente come l’America. E’ morta l’URSS, e l’altro suo avversario viveva dell’altro. Adesso che ne ha fatte di cotte e di crude a partire dall’era Clinton sfacciatamente e senza nessuna remora, ha finito la parabola. Di qualcosa creperanno anche gli USA. Magari dove noi non ce lo aspettiamo.

    Rispondi Mi piace Non mi piace