Trump designa l’IRGC iraniano come “gruppo terrorista” nonostante gli avvertimenti di Teheran

Gli Stati Uniti hanno designato il Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche dell’Iran come un’organizzazione terroristica, ha annunciato il presidente Donald Trump.

In precedenza, i legislatori iraniani avevano avvertito che, se Washington fosse andato avanti e avesse designato le Guardie rivoluzionarie come un gruppo terroristico, Teheran avrebbe contrastato il provvedimento elencando a sua volta le forze armate statunitensi su una lista nera di terroristi insieme a Daesh (ISIS).

In una dichiarazione pubblicata sul sito ufficiale della Casa Bianca, Trump si è vantato che la “mossa senza precedenti” riconosce la realtà che l’Iran non è solo uno stato sponsor del terrorismo, ma che l’IRGC partecipa attivamente, finanzia e promuove il terrorismo come strumento da statuto “.

Secondo Trump, l’IRGC è “il mezzo principale del governo iraniano per dirigere e attuare la sua campagna terroristica globale”. La designazione, ha detto, “rende chiari i rischi di condurre affari o di fornire supporto all’IRGC: se stai facendo affari con l’IRGC, finanzierai il terrorismo”, ha sottolineato Trump.

Il Segretario di Stato Mike Pompeo ha confermato lunedì che la designazione entrerà in vigore tra una settimana e ha invitato il mondo a seguire l’esempio.
“Stiamo chiedendo ad altre nazioni di isolare il Corpo delle guardie rivoluzionarie islamiche, dobbiamo diminuire il loro potere”, ha detto un funzionario dell’amministrazione durante un briefing di fondo lunedì.

Con questa designazione è la prima volta che gli Stati Uniti hanno definito formalmente l’esercito di un altro paese come un gruppo terroristico. In precedenza, gli Stati Uniti si erano mossi per sanzionare dozzine di individui e entità sulle loro connessioni con l’IRGC, ma non con l’organizzazione stessa, forse per timore che una tale mossa potesse portare a rappresaglie.

Secondo Trump, la designazione del terrorismo “sottolinea il fatto che le azioni dell’Iran sono fondamentalmente diverse da quelle di altri governi” e mira ad ampliare la “portata e l’effetto” complessivo della pressione degli Stati Uniti “sul regime iraniano”.

L’IRGC è già stato sanzionato dagli Stati Uniti, con il Dipartimento del Tesoro statunitense che impone severe restrizioni contro l’organizzazione nel 2017 sotto un ordine esecutivo di 9/11-era sulle presunte attività del “terror sponsoring” del gruppo. Washington ha accusato i Guardiani della Rivoluzione di fornire assistenza alle forze armate siriane e di sostenere le attività dei gruppi militanti di Hezbollah e di Hamas, che gli Stati Uniti e alcuni dei loro alleati classificano come terroristi.
Il Ministero degli Esteri iraniano, in isposta al provvedimento USA. ha raccomandato di mettere la US Centcom nell’elenco delle “organizzazioni terroristiche”

Il ministro degli Esteri iraniano Mohammad Javad Zarif ha risposto alla designazione lunedì, raccomandando che il presidente Hassan Rouhani e il Consiglio supremo per la sicurezza nazionale designino il Comando centrale USA (US CENTCOM), un comando militare a livello di teatro statunitense la cui area di responsabilità include il Medio Oriente, sul elenco delle organizzazioni designate come terroristi dall’Iran.

In precedenza i funzionari iraniani avevano avvertito che l’inclusione dell’IRGC sulla lista terroristica degli Stati Uniti sarebbe stata un “errore” che avrebbe spinto Teheran a equiparare l’esercito USA a Daesh (ISIS). * Heshmatollah Falahatpisheh, presidente della Commissione per la sicurezza nazionale e la politica estera del parlamento iraniano, ha detto che un disegno di legge in tal senso era già stato preparato.

Israele elogia la designazione del terrore

Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha elogiato la decisione di Trump sull’IRGC su Twitter , chiamando il presidente suo “caro amico” e ringraziandolo “per aver risposto a un’altra mia importante richiesta, che serve gli interessi dei nostri paesi e dei paesi della regione”.

“Continueremo ad agire insieme contro le minacce iraniane allo Stato di Israele, agli Stati Uniti e alla pace mondiale”, ha aggiunto Netanyahu.

L’IRGC può fare appello contro la mossa degli USA

Secondo la legge statunitense, un gruppo è designato come entità terrorista dal segretario di stato, dal procuratore generale e dal segretario del Tesoro, in assenza di una delibera del Congresso per bloccare la decisione. Il gruppo in questione può contestare la designazione, tuttavia, richiedendo una revisione in una corte d’appello statunitense.
Le relazioni tra Teheran e Washington sono crollate al loro livello più basso lo scorso maggio, dopo che l’amministrazione Trump si ritirò unilateralmente dall’accordo nucleare iraniano del 2015, che prometteva un alleggerimento delle sanzioni all’Iran in cambio di un arresto di qualsiasi attività legata alle armi nucleari. Trump ha promesso di ripristinare tutte le sanzioni relative al nucleare e di arrestare le esportazioni petrolifere iraniane fino a quando l’Iran non cambierà il suo “comportamento sinistro”.

Nota: Si sapeva che qualunque stato, organizzazione o corpo militare si oppone alla dominazione degli USA e di Israele, viene considerato da Washington e da Tel Aviv come “organizzazione terroristica”. Questa è la denominazione che Israele e gli USA avevano attribuito a tutte le organizzazioni di resistenza palestinesi, nonostante che queste operino come forze di resistenza all’occupante, in quanto è Israele che occupa illegalmente territori pelastinesi. Idem la designazione per Hezbollah che è una forza di resistenza libanese contro le ripetute aggressioni di Israele contro il Libano.
Curiosa anche l’accusa per l’IRGC di “assistere le forze armate siriane” che sono proprio quelle che hanno contrastato e sconfitto i gruppi terroristi jihadisti che (guarda caso) erano supportati e sostenuti dagli USA e dai loro alleati, in primis Arabia Saudita e Israele.
Evidente quindi il tentativo di capovolgere la realtà e far apparire deformata la funzione di chi resiste alle aggressioni, come terrorista e glorificare in “ribelli moderati” coloro che praticano il taglio della gola dei nemici.

L’indole messianica ed imperiale della dirigenza USA, si rivela del tutto subordinata dalla direttive del governo Netanyahu. La proclamazione di Gerusalemme come capitale di Israele, l’annessione dei territori del Golan come “legittima”, l’uscita dal trattato sul nucleare, adesso la designazione di “terrorista” di un esercito di uno Stato sovrano, sono tutte “perle” del linguaggio di propaganda di Washington. Un altro passo verso il conflitto aperto con l’Iran che incendierà tutto il Medio Oriente. Così vuole Israele e così dispone supinamente l’amministrazione di Washington.

Fonte: Sputnik News

Traduzione e nota : Luciano Lago

…
8 31