NYTimes: il ritiro dagli Emirati Arabi dallo Yemen lascia il regime saudita isolato in un conflitto fallimentare

Gli Emirati Arabi Uniti hanno ritirato la maggior parte delle loro forze dalla “palude” yemenita in una decisione di “salvezza” che ha profondamente sconvolto i loro alleati sauditi, secondo il New York Times.

Funzionari degli Emirati Arabi Uniti hanno affermato per diverse settimane di aver iniziato un ritiro graduale e parziale delle forze, stimato in 5.000 soldati, pochi giorni fa.

Tuttavia, c’è già stata una riduzione significativa, come i diplomatici occidentali e arabi hanno riferito al Times.

Il mese scorso, gli Emirati Arabi Uniti hanno ridotto il dispiegamento intorno al porto strategico di Al Hudaidah nel Mar Rosso, dell’80%, a meno di 150 uomini, secondo le persone informate della riduzione. Hanno ritirato i loro elicotteri d’attacco e le armi pesanti, impedendo efficacemente un’offensiva militare contro la città.

Gli Emirati Arabi Uniti, secondo un alto funzionario di quel paese, affermano che la riduzione è destinata a sostenere un cessate il fuoco negoziato dalle Nazioni Unite ad Al-Hudaida che è entrato in vigore a dicembre.

La riduzione, secondo il Times, è “un tardivo riconoscimento che una guerra dura da oltre quattro anni e che ha ucciso migliaia di civili e trasformato lo Yemen in un disastro umanitario e che non può più essere vinta”.

L’Associated Press ha citato anche esperti come dire la riduzione delle truppe mira a ripristinare la reputazione del paese nel Golfo Persico, anche se questo può creare tensioni con i legami del paese con l’Arabia Saudita.

“Gli Emirati sono motivati ​​principalmente dal desiderio di uscire da una guerra il cui costo è diventato troppo alto, anche se questo significa far arrabbiare i loro alleati sauditi”, ha detto il New York Times.

La guerra allo Yemen è “un fallimento”

Il giornale ha citato Mike Hindmarsh, un importante generale rimosso dall’ Austria che comanda la guardia presidenziale degli Emirati Arabi Uniti e che di recente ha detto ai visitatori occidentali che lo Yemen era diventato una palude in cui gli Houthi hanno svolto la parte dei “vietcong yemeniti” .

Il ritiro degli Emirati Arabi Uniti “esporrà i sauditi alla realtà che questa guerra è un fallimento”, ha detto Michael Stephens del Royal United Services Institute, un gruppo di ricerca a Londra.

Secondo i diplomatici, i sauditi sono “profondamente delusi” dalla decisione degli Emirati. In particolare il principe saudita Bin Salman.

“Gli alti funzionari della corte reale saudita sono intervenuti personalmente con i leader degli Emirati per cercare di dissuaderli dalla riduzione, ma non hanno ottenuto nulla”, ha detto un diplomatico occidentale che ha familiarità con la questione.

Ospedale bombardato in Yemen

Gli Emirati hanno evitato pubblicamente di annunciare la loro decisione, in parte per minimizzare la frustrazione dei sauditi, hanno dichiarato diverse persone informate dagli Emirati.

Le tensioni tra Riyadh e Abu Dhabi, che non sono ancora state completamente rivelate, potrebbero avere conseguenze importanti per la coalizione guidata dai sauditi, che da più di quattro anni ha intrapreso una guerra che sperava sarebbe finita in poche settimane.

Ora, i funzionari sauditi hanno rilevato le due principali basi degli Emirati nel Mar Rosso, a Moja e Joja.

I funzionari sauditi hanno poca esperienza nell’inviare gruppi di combattenti indisciplinati, che potrebbero scontrarsi l’uno con l’altro. Ci sono anche mercenari stranieri, ma questi sono scoraggiati dal rischiare la vita nella guerra. Le perdite fra le truppe saudite e degli emirati sono state molto alte.

Nota: Rimane l’Arabia Saudita con il sostegno sempre più sostanziale degli USA e del Regno Unito che appoggiano, logisticamente e con fornitura di armamenti, tutte le azioni offensive dell’aviazione saudita quando questa bombarda in modo indiscriminato abitazioni civili, scuole, mercati, ospedali e Bus Scolari nello Yemen, causando decine di migliaia di vittime. Qualcuno dovrà rispondere prima o poi dei “crimini di guerra” attuati nel paese arabo da coloro che si vantano di “esportare la democrazia” ed i “diritti umani”.

Traduzione e nota: Luciano Lago

2 Commenti

  • amadeus
    12 Luglio 2019

    A quando un altra Norimberga, ce ne proprio bisogno !!

  • eusebio
    13 Luglio 2019

    Questa guerra sarà la tomba della monarchia saudita, gli Emirati sopratutto Dubai dipendono molto dal commercio internazionale e quindi anche con l’Iran, la loro situazione geostrategica è molto fragile e mentre per i sauditi è vitale ripristinare un governo sunnita a Sanaa per tenere sotto controllo i 12-13 milioni di sciiti yemeniti come fanno loro con i loro 4-5 milioni e fanno per conto della casa reale wahabita del Bahrain con il locale milione di sciiti, gli UAE dipendono sempre più dai rapporti con la Cina alleata dell’Iran loro maggiore cliente e quindi devono mostrare una certa neutralità tra USA e Iran.
    D qui si può arguire come per i sauditi colpiti dai droni yemeniti sempre più in profondità si prospetta il collasso prima economico e poi statale.
    La prima a venire trucidata sarà la casa reale del Bahrain, dopo che i sauditi avranno ritirato le truppe ostituite dall’esercito iraniano, poi divamperà la rivolta sciita nello Hasa saudita e gli yemeniti occuperanno lo Asir sciita a sud.
    E poi punteranno su Riad, facendo scappare i ricchi principi.

Inserisci un Commento

*

code