"Onesto è colui che cambia il proprio pensiero per accordarlo alla verità. Disonesto è colui che cambia la verità per accordarla al proprio pensiero". Proverbio Arabo

Haykal: «Gli arabi hanno perso l’Iran»

«Abbiamo perso l’Iran, per il solo fatto di voler mantenere le nostre relazioni con gli Stati Uniti, e questo è assolutamente deplorevole», ha dichiarato Mohamed Hassanein Heikal, eminente giornalista egiziano, che ha denunciato l’attuale interazione dei paesi arabi con Teheran.

Sul canale televisivo egiziano, CBC, Mohamed Hassanein Heikal, ha aggiunto: «È davvero un peccato che abbiamo perso le nostre relazioni con l’Iran, senza alcun motivo, e per il solo beneficio degli americani. Gli americani sapevano che alcuni paesi arabi stavano vivendo qualche incomprensione verso la rivoluzione islamica in Iran, e hanno fatto abuso di questo fatto, nel senso dei loro interessi. Gli americani hanno fatto in modo che ci dimenticassimo la guerra contro Israele, occupando noi stessi con i conflitti tra sciiti e sunniti».

haykal

Per quanto riguarda la situazione in Siria, Mohamed Hassanein Heikal ha ribadito: «Non possiamo ignorare la forza di Bashar al-Assad. La realtà è che rimasto al potere negli ultimi cinque anni. L’Egitto, a sua volta, potrebbe avere un ruolo positivo nella risoluzione della crisi in Siria».

Heikal è poi soffermato sullo Yemen, se da un lato lo ha definito un vulcano spento, nel sud della penisola arabica, da un altro versante è un vulcano la cui eruzione interesserà la regione nella sua interezza, compresi i paesi arabi del Golfo Persico.

Heikal ha criticato Riyadh per il ricorso all’opzione militare contro lo Yemen: «la guerra non è un’opzione alla quale si può far subito ricorso. Sarà necessario, in primo luogo, vedere  se l’Arabia Saudita sarà in grado di pagare le conseguenze. Allo stato attuale, i paesi arabi sono impantanati nella divisione, distruzione, confusione, la disperazione e nella mancanza di una leadership. Tutto ciò alimenta le sconfitte, il caos e il fenomeno del terrorismo. Ci sono eserciti arabi che sono del tutto incapaci di affrontare il terrorismo».

Tradotto  dal francese per ALBA informazione di Francesco Guadagni

* Muhammad Hassanein Heikal
Giornalista, scrittore ed editore. Nato al Cairo nel 1923 è stato editore del giornale egiziano Al Ahram.
Come scrittore è stato autore di diverse opere fra cui “Nasser: The Cairo Documents (1972)”, “The Road to Ramadan (1975)”, “Sphinx and Commissar (1978)”, and “Autumn of Fury (1983)”, the last a criticism of Sādāt.

Fonte: Al Manar

Nella foto in alto: proteste al Cairo contro il governo

Nella foto al centro: l’analista egiziano Hassanein Heikal

*

code

  1. Piero61 3 anni fa

    salve
    sono divisi perchè si sono lasciati dividere dagli israelo-yankee; ognuno, a quanto si vede, ha il suo badoglio con relativa “sciaboletta” al seguito…
    cantava Battiato: com’è misera la vita negli abusi di potere…
    saluti
    Piero e famiglia

    Rispondi Mi piace Non mi piace